Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đàn thập lục

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đàn thập lục" refers to a traditional musical instrument known in English as the "16-string zither." It is a stringed instrument that is popular in Vietnamese music and is played by plucking the strings with the fingers or using a plectrum.

Explanation:
  • Basic Definition: "Đàn thập lục" translates to "16-string zither." The instrument has 16 strings, which can be tuned to various musical scales.
Usage Instructions:
  • When to Use: You can use the term "đàn thập lục" when talking about traditional Vietnamese music, discussing musical instruments, or when you want to refer specifically to this type of zither in conversations or writing.
Example:
  • "Nghệ sĩ đang biểu diễn trên đàn thập lục." (The artist is performing on the 16-string zither.)
Advanced Usage:
  • In discussions about music theory or performance, you might say, "Đàn thập lục âm thanh rất đặc trưng phong phú." (The 16-string zither has a very distinctive and rich sound.)
Word Variants:
  • Đàn: This prefix means "instrument" in Vietnamese and can be paired with other words to describe different types of musical instruments, such as:
    • "đàn guitar" (guitar)
    • "đàn bầu" (monochord)
Different Meanings:
  • While "đàn thập lục" specifically refers to the 16-string zither, keep in mind that "đàn" itself can refer to various stringed instruments depending on the context.
Synonyms:
  • There are no direct synonyms for "đàn thập lục" as it specifically denotes the 16-string version of the zither. However, you may encounter other types of zithers in Vietnamese music, such as:
    • "đàn bầu" (monochord, which has only one string)
    • "đàn nguyệt" (moon lute, which has two strings)
  1. Vietnamese 16 chord zither

Comments and discussion on the word "đàn thập lục"